「メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ」とは、フランス語で「Merci pour votre travail acharné aujourd'hui」と書き、日本語では「今日も一日お疲れ様でした」という意味になります。
発音をアルファベットで表すと「Merci pour votre travail acharné aujourd'hui」で、日本語で表現すると「メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ」という発音になります。
以下の項目では『Merci pour votre travail acharné aujourd'hui（メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ）』を使った例文や発音チェックもできます。フランス語の『Merci pour votre travail acharné aujourd'hui（メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ）』について知りたい方は参考にどうぞ。
メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ（フランス語：Merci pour votre travail acharné aujourd'hui）の意味や発音
メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ（Merci pour votre travail acharné aujourd'hui）を使ったフランス語の例文
メルシープールヴォートルトラヴァイユアシャルネオジュルドゥイ（Merci pour votre travail acharné aujourd'hui）を使ったフランス語の例文です。意味を翻訳した文章も入れてるので参考にどうぞ。
文章をタップすると発音を聞くことができます。（※スマホなど一部ブラウザでは音声再生が正常に再生されないのでご注意ください。）
1. [🔊]
1.
Merci pour votre travail acharné aujourdhui. Nous avons pu terminer le projet à temps grâce à vous. [🔊]
2. 今日はお疲れ様でした。おかげさまで予定通りに工事を終えることができました。
2. Merci pour votre travail acharné aujourdhui. Votre détermination et votre efficacité ont été très appréciées. [🔊]
3. 今日はお疲れ様でした。あなたの決意と効率性は高く評価されました。3. 今日はお疲れ様でした。皆様の貴重なご協力のおかげで、目標を達成することができました。
3. Merci pour votre travail acharné aujourdhui. Nous avons pu atteindre nos objectifs grâce à votre contribution précieuse. [🔊]
