「スゴハセヨ」とは、韓国語で「수고하세요」と書き、日本語では「お疲れさまです」という意味になります。
発音をアルファベットで表すと「su-go-ha-syeo」で、日本語で表現すると「スゴハセヨ」という発音になります。
以下の項目では『수고하세요（スゴハセヨ）』を使った例文や発音チェックもできます。韓国語の『수고하세요（スゴハセヨ）』について知りたい方は参考にどうぞ。
韓国語の「スゴハセヨ（수고하세요）」とは？意味や使い方
韓国語の「スゴハセヨ（수고하세요）」という言葉は、韓国でよく使われる挨拶の一つであり、日本語でいう「お疲れ様です」と同じような意味合いを持っています。
「スゴハセヨ」は、韓国語の「수고하다」という動詞から来ており、「疲れる、疲れさせる、骨折りする」といった意味があります。
そのため、「スゴハセヨ」という言葉は相手に対して「お疲れ様です」という意味合いや相手の努力や苦労に対して感謝や敬意を表すために使われます。
また、「スゴハセヨ」は仕事の場面や日常生活の中でもよく使われる言葉です。
例えば同僚や上司と会話をするときに「スゴハセヨ！」と使うこともあります。
友達同士でも「今日も一日お疲れ様でした」という時に「スゴハセヨ」と使われたりします。
基本的には相手に対して敬意を表したいときに使うと覚えておくと良いでしょう。
スゴハセヨ（수고하세요）の正しい発音
「スゴハセヨ」は「수고하세요」という言葉を日本語に直したもので、「お疲れ様」という意味があります。
正しい発音は、「スゴ」は「スゴウ」のように「ウ」の音を入れて発音します。
「ハセヨ」は「ハセヨウ」のように「ウ」の音を入れずに発音します。
また、「수고하세요」という韓国語は軽い口調で発音されることが多いので発音に特別なコツやポイントはあまり考えなくても大丈夫です。
このページで発音を聴くことができるので、その発音を参考にするのが一番わかりやすいかと思います。
スゴハセヨの類義語
スゴハセヨの類義語としては以下のような言葉があります。
これらの言葉も参考にしてみてください。
スゴハセヨ（수고하세요）を使った韓国語の例文
スゴハセヨ（수고하세요）を使った韓国語の例文です。意味を翻訳した文章も入れてるので参考にどうぞ。
文章をタップすると発音を聞くことができます。（※スマホなど一部ブラウザでは音声再生が正常に再生されないのでご注意ください。）
1. 당신의 열심히 한 일에 대해 수고하셨습니다. [🔊]
1. あなたの一生懸命やったことについてお疲れ様でした。
2. 노력하셨으니 수고하셨습니다. [🔊]
2. 頑張りましたのでお疲れ様でした。
3. 그 덕분에 많은 것을 거두셨습니다. 수고하셨습니다. [🔊]
3. そのおかげで多くのことを収めました。お疲れ様でした。
· 고생이었습니다.（ご苦労様でした）
· 수고하셨습니다.（お疲れ様です）
· 수고했습니다.（お疲れさまでした）